England captain Ollie Pope admitted they shot themselves in the foot as poor batting at the Oval saw a triumphant Test summer end in defeat.